Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
zèle - vertaling naar frans
zèle
{m} усердие; рвение; старание;
zèle patriotique - патриотическое рвение;
avec zèle - с усердием, усердно ; с рвением, ревностно ;
plein de zèle - исполненный рвения [усердия]; ревностный, усердный;
mettre tout son zèle à ... - прилагать/приложить всё старание [всё усердие], чтобы ...;
faire du zèle - усердствовать, проявлять/проявить старание, стараться;
faire des excès de zèle - переусердствовать ;
la grève du zèle - работа "строго по правилам", чрезмерно скрупулёзное следование [букве] инструкции
zèle patriotique - патриотическое рвение;
avec zèle - с усердием, усердно ; с рвением, ревностно ;
plein de zèle - исполненный рвения [усердия]; ревностный, усердный;
mettre tout son zèle à ... - прилагать/приложить всё старание [всё усердие], чтобы ...;
faire du zèle - усердствовать, проявлять/проявить старание, стараться;
faire des excès de zèle - переусердствовать ;
la grève du zèle - работа "строго по правилам", чрезмерно скрупулёзное следование [букве] инструкции
zélé
{
adj
} ({
fém
} - zélée)
усердный, старательный, ревностный
усердный, старательный, ревностный
радение
.jpg?width=200 "<center>Радение ''хлыстов''</center>")
с.
( усердие ) уст. zèle m
( усердие ) уст. zèle m
Voorbeelden uit tekstcorpus voor zèle
1. En la matière, le Royaume–Uni ne s‘est pourtant jamais illustré par son zèle.
2. Elle déclare que cest lUE, dont le gouvernement espagnol applique avec zèle les directives, qui est seule responsable de cette horreur.
3. Elus l‘un et l‘autre de circonscriptions populaires, ces grands–bourgeois se sont succédé à Bercy où ils ont assumé avec zèle leur social–libéralisme.
4. Après le zèle mis durant des décennies à pousser exclusivement l‘écoulement le plus rapide des eaux par canalisation, le retour à plus de nature n‘est pas simple.
5. Conclusion ÷ La police dAlger formée par les Français, au lendemain de loccupation, nobtenait rien sans le zèle des caïds car lanarchie des premières années nenchantait personne.